Shop Mobile More Submit  Join Login


Submitted on
August 17, 2011
Image Size
2.9 MB


47 (who?)
TF2: Ancient China- Pyro by redscoutplz TF2: Ancient China- Pyro by redscoutplz
TF2: Ancient China- Pyro

Riffing off of =Folji's Medieval renditions of the TF2 characters, here's the characters localized for Ancient China.

The mysterious lantern-bearer wandering the city at night, illuminating the deserted streets is much more sinister than everyone thinks. Little is known about them, whether they are male or female, and no one knows what face lurks behind the dragon's head. When not silently lurking in the streets at night, they are off wreaking havoc in battle with their firey collection of lanterns.

"火發燒友" literally translates to "Fire Enthusiast" (or in other words, a Pyromaniac). "隊要塞 2: 古中國" is just "Team Fortress 2: Ancient China". I've checked the translations on several different sources, and if you still think they're wrong, don't bitch at me. Correct it yourself if you use the file; I've put quite a bit of time into these and can't be arsed to fix anything after upload for now.

Meanwhile =Skarlet-Raven's ancestors spin in their graves, hurrhurrhurr.

Team Fortress 2, TF2, Pyro VALVE

Feel free to download the lineart (.PSD format) and use for coloring.


Please credit either ~redscoutplz or =Skarlet-Raven somewhere [Artist's Comments/right on the artwork] if you use this.
Linking back with your complete piece would be appreciated (and probably put in a special folder as well for all to see)
Feel free to use this for non-Team Fortress 2 context, but please credit the design to either ~redscoutplz or =Skarlet-Raven


Claim this design as your own
Use for commercial purposes/resell


The layers are in Vector Smart Object format so that they can be moved and resized/scaled to whatever size desired. To convert the layers after resizing to your needs (Photoshop CS3 and later)-

1. Select the Layer
2. Go to the "Layer" Tab
3. Go down to the "Rasterize" Tab
4. Click "Smart Object", "Layer", or "All Layers"

For those without Photoshop, the preview is a .PNG format to copy and paste into your chosen digital drawing/painting program (or to print out for you traditional artists).
Add a Comment:
pvpro5pvpro5 Featured By Owner Jul 7, 2012
Mandarin is my mother tougne,and your translation works is almost flawless.
redscoutplz Featured By Owner Dec 11, 2012
Aw, thanks. It means a lot to me to hear that.

Jazu-theChibi Featured By Owner Oct 21, 2011
If I saw that, I would haul ass like never before. That's how awesomely scary this Pyro is.
redscoutplz Featured By Owner Dec 18, 2011

But he's a very nice addition to the team! Well, assuming the Pyro wears the same team colors as you.

Thanks for looking over this lineart.

snakeuser74 Featured By Owner Sep 4, 2011
redscoutplz Featured By Owner Sep 12, 2011
Awesomesauce. But Y U NO post it on dA where I can put it into my Favorites/Collection?

I appreciate you using this lineart anyhow.

snakeuser74 Featured By Owner Sep 12, 2011

Wanted permission to and stuff. THATS WHY :iconbonkplz:
redscoutplz Featured By Owner Sep 12, 2011
Permisson granted, of course. The lineart's free to use, so long as credit is given.

ikkikyoto193 Featured By Owner Aug 18, 2011   General Artist
Oh my gosh, this is AMAZING! I'M SO DOING THIS ONE TOO!
Add a Comment: